他碎碎念着，十分不安地来回踱步。
  “喂，敦君，冷静点……”
  乱步劝慰的话已经被中岛敦彻底无视了。
  他沉浸在自己的世界中，自言自语了一会儿，突然想起来还有最直接的办法：“乱步先生，我们还是离开冬木市吧？”
  “虽然我也不喜欢掺合进别人的麻烦事里，但这次恐怕不行呢。”乱步这么回答道。
  “为什么这么说？”芥川发问了。
  他原本不想管这件事，但乱步这几句话说出来，仿佛像是被什么人胁迫了一般。
  乱步就该是自由自在的、不受任何约束的，既然对圣杯没有欲求，又不想参与到别人的麻烦事里，那为什么不直接离开冬木市呢？
  “啊，原因很简单。”
  乱步抬起了胳膊，把浴衣宽松的袖子卷得高高的，让他们看见自己手臂上的东西——那是十数道深红色的红痕，飞鸟振翅般往两侧张开，构成了古朴而又神秘的纹样。
  那不详的红色乍一看实在太像血迹了，从手臂延伸到手背，中岛敦不禁倒吸一口冷气：“乱步先生，您受伤了吗？”
  “不，这是令咒。”乱步说着把袖子放了下来，遮住了手臂后，只剩下手背上隐约可见的红痕，“这是浮现在身体表面的魔术结晶，顾名思义，可以使用这个对英灵下达命令。”
  令咒是为了防止英灵反抗御主而制造出的必要挟制手段，使用权自然也在御主身上。
  而乱步居然拥有这种东西——
  “您居然被圣杯选中，成为了这次的参赛者吗？！”中岛敦不可置信地问道，“难道乱步先生有什么愿望要实现吗？啊啊，如果是要衣服、又或者是想吃零食汽水，我和芥川都可以去工作的！”
  芥川狠狠地剜了他一眼，喝骂道：“乱步先生怎么可能只将目光局限于衣服和食物！人虎，犯傻也要有个限度，别再展示你那短浅的见识了！”
  接着，他又对乱步保证：“如果乱步先生有夺取圣杯的想法，在下自然会为您开出一条血路。”
  “开出血路什么的……”中岛敦的表情十分勉强，“为什么就直接默认开战了啊？”
  他们两个人的意见没有一致过。
  就在这时，乱步却表示：“我不是参赛者哦，而且选中我的也并非圣杯。”
  中岛敦闻言一怔。
  “哎呀，这可有些难解释……”乱步抓了抓头发，“乱步大人对圣杯一点兴趣都没有，怎么想也不会被选中吧？虽然乱步大人知道自己是最特殊的！”
  “那为什么……”
  “笨蛋！一场游戏里除了参赛者以外，当然还得有其他角色，不然怎么能保证游戏的公平公正呢？”
  “所以啊——”
  乱步拉长了语调。
  “乱步大人被世界选定，要出任裁判一职哦！”
  第55章迷路第三站*3
  想必,港口黑手党的各位已经听到过很多次江户川干部自持的论调了。
  乱步大人即是存在于世的天意！
  我即是神、是王、是主！
  也就是说——
  “我就是主角。”
  乱步理所当然地说道。
  “所以——！”黑发青年张开双臂,像是歌咏般用高昂的声音宣布道，“身为主角的我一抵达此方便被阿赖耶识选中，顺应全人类的意志成为本次圣杯战争的裁定者，这不是很正常的事情吗！”
  裁定者（ruler）